NACH OBEN

Ein weiterer Migrant verlässt England

26.01.2024

klopp

Die erste News-Meldung über Fußball, ein gutes halbes Jahr nach meiner Rückkehr nach Deutschland. Wir sind hier schließlich im Pott.

Die Premier League ist wirklich nicht ein Thema, das mein Herz bewegt. Da ist mehr Geld im Spiel, als einem Spiel gut tut, und viel von dem Geld kommt aus anrüchigen Quellen. Aber wenn Jürgen Klopp zum Saisonende Liverpool verlässt, werde ich ganz privat eine Träne verdrücken. Klopp war der Deutsche, über den ich ständig mit dem Kellner in meinem indischen Liebingsrestaurant sprach und so vielen anderen. Die Mischung aus Kompetenz, Anständigkeit und Aufrichtigkeit, die man als Deutscher im Ausland verkörpern möchte. Ein Mensch, der normal wirkt, in einer Welt, in der sonst nichts normal ist. Und dann packt er es noch, obwohl er einen Umlaut im Namen hat. Für den Geschichtswissenschaftler geht die Distanz über alles, aber manchmal braucht es das persönliche Wort, von Migrant zu Migrant. Danke, Jürgen!

Frank Uekötter

 

 

 

klopp

Die erste News-Meldung über Fußball, ein gutes halbes Jahr nach meiner Rückkehr nach Deutschland. Wir sind hier schließlich im Pott.

Die Premier League ist wirklich nicht ein Thema, das mein Herz bewegt. Da ist mehr Geld im Spiel, als einem Spiel gut tut, und viel von dem Geld kommt aus anrüchigen Quellen. Aber wenn Jürgen Klopp zum Saisonende Liverpool verlässt, werde ich ganz privat eine Träne verdrücken. Klopp war der Deutsche, über den ich ständig mit dem Kellner in meinem indischen Liebingsrestaurant sprach und so vielen anderen. Die Mischung aus Kompetenz, Anständigkeit und Aufrichtigkeit, die man als Deutscher im Ausland verkörpern möchte. Ein Mensch, der normal wirkt, in einer Welt, in der sonst nichts normal ist. Und dann packt er es noch, obwohl er einen Umlaut im Namen hat. Für den Geschichtswissenschaftler geht die Distanz über alles, aber manchmal braucht es das persönliche Wort, von Migrant zu Migrant. Danke, Jürgen!

Frank Uekötter